Fernando Pessoa

Publicidade
  • Fernando Pessoa nasceu em 13 de junho de 1888 em Lisboa. Seu pai, 38 anos, Joaquim de Seabra Pessoa foi, um funcionário público do Ministério da Justiça e crítico musical do jornal Diário de Noticias, de Lisboa. Sua mãe, 26 anos, foi Maria Madalena Pinheiro Nogueira, natural da Ilha Terceira (Açores). Sua avó morava com eles Dionísia, doente mental e duas criadas velhas, Joana e Emília.

    Aos sete anos

    Publicidade

    Vários eventos marcaram a sua infância. Seu pai morreu no dia 24 de julho , com 43 anos, vítima de tuberculose. Joaquim de Seabra Pessoa deixou  mulher e dois filhos, Fernando de apenas cinco anos de idade e seu irmão George, que passaria no ano seguinte sem primeiro aniversário. A mãe é obrigada a leiloar parte da mobília e da família se muda para uma casa mais modesta, no terceiro andar do n º 104 de São Marçal Street. Também  neste período vem seu primeiro pseudónimo , Chevalier de Pas , facto relatado por ele a Adolfo Casais Monteiro, numa carta datada de 13 de janeiro de 1935 , na qual ele fala bastante sobre a origem dos heterónimos. Naquele mesmo ano, ele criou seu primeiro poema, um poema curto com o título infantil de minha querida mãe . Sua mãe é casada por procuração em um segundo casamento, em 1895 , a Igreja de São Mamede em Lisboa com o comandante João Miguel Rosa, cônsul de Portugal em Durban , que conheceu há um ano. Em África muito em breve Pessoa demonstrar suas habilidades na literatura.

    O padrasto e a mãe

    Devido a este casamento, mudou-se para Durban (África do Sul, então colônia britânica de Natal) com um tio Manuel Gualdino da Cunha, que passa a maior parte de sua juventude. Eles viajam no navio Funchal Português a Madeira e depois o pacote Inglês Hawarden Castelo para Cabo da Boa Esperança . Ter que dividir a atenção da mãe com o padrasto de outras crianças, Pessoa é isolado, o que lhe permite ter momentos de introspecção. Em Durban recebeu uma educação britânica, o que proporciona um contato profundo com o idioma Inglês. Seus primeiros textos e estudos são escritos nesse idioma. Mantém contato com a literatura Inglês por autores como Shakespeare , Edgar Allan Poe , John Milton , Lord Byron , John Keats , Shelley Percy , Alfred Tennyson , entre outros. O inglês autoriza a trabalhar como correspondente em Lisboa do comércio, além de usar o idioma em alguns de seus escritos e obras de poetas Inglês traduzido como O Corvo e Annabel Lee de Edgar Allan Poe. Na verdade, com exceção da Mensagem, os únicos livros publicados por Fernando Pessoa em vida eram coletâneas de poemas em Inglês: Antinous e 35 sonetos e poemas Espanhol  I – II e III, escritos entre 1918 e 1921 .

    Publicidade

    Com 10 anos, em Durban

    Frequentou a escola primária freiras irlandesas da West Street, onde ele fez sua primeira comunhão em três anos e corre o equivalente a cinco cursos. Em 1899 ingressou na Durban High School, onde permaneceu por três anos e é um dos primeiros estudantes em sua classe, e onde o heterônimo Alexander Search, que é enviado com as letras assim  mesmo. No ano de 1901 com distinção aprova sua primeira revisão do  Cape School High Examinatione escreveu seus primeiros poemas em Inglês. Nesse mesmo ano morre Henriqueta, sua irmã, dois anos. Em 1901 parte de suas férias de família em Portugal. No barco em que viajam (o König pacote) é o corpo de sua irmã falecida. Nascido na capital Português João Maria, quarto filho do segundo casamento da mãe de Fernando Pessoa. Eles viajam todos Ilha Terceira , Açores, onde vive a família materna. Parten também Tavira onde param para conversar com os parentes paternos. Naquela época, escreveu o poema Quando ela Passa.

    Durden no ano passado

    Publicidade

    Fernando Pessoa em Lisboa manteve-se quando o resto da família voltou para Durban: a mãe, padrasto, irmãos e Paciência empregada que tinha vindo com eles. Volte para a África só no vapor Herzog. Naquele tempo a tentar escrever romances em Inglês e se matriculou na Escola Comercial. Ele estudou lá para a noite, enquanto o dia é dedicado a disciplinas humanísticas. Em 1903 , apresenta evidências de admissão à Universidade do Cabo da Boa Esperança. No exame de admissão não obter uma boa classificação, mas fica melhor entre os 899 candidatos no ensaio de estilo Inglês. Receber por isso que a Rainha Victoria Memorial Prize (“Prémio Rainha Vitória”). Um ano depois, ele se matriculou novamente na Durban High School, onde cursou o equivalente de um calouro de faculdade. Aprofundar a cultura da leitura clássicos Inglês e Latim, escreve poesia e prosa em Inglês e heterónimos surgem Charles Robert Anon e HMF Lecher. Nasceu Maria Clara e sua irmã no jornal publicou um ensaio crítico intitulado Macaulay Liceo. Finalmente concluído com êxito seus estudos na África do Sul depois de fazer da Universidade o “Intermediate Examination in Arts”, conseguindo bons resultados.

    Heterônimos

    Fernando Pessoa teve ao todo 72 heterónimos. Entre os mais importantes são:

    Publicidade

    Álvaro de Campos

    Nasceu em outubro de 1890. Era engenheiro naval, alto, magro, cabelos lisos e assemelhava-se a um judeu português. Era o poeta do futuro, da velocidade, das máquinas, do tempo presente, identificado com a Vanguarda Européia. Seus textos são contraditórios: ora marcados por uma grande energia, ora revelando a crise dos valores espirituais e a angústia do homem de seu tempo, inadaptado às condutas sociais Enquanto Alberto Caeiro pensava com os sentidos e Ricardo Reis com a razão, Álvaro de Campos, pensava com a emoção.

    Entre todos os heterônimos, Campos foi o estágio mostrar somente poética diferentes ao longo de sua obra. Ele era um engenheiro de Inglês educação e origem Português, mas sempre com a sensação de ser um estrangeiro em qualquer parte do mundo.

    Começou sua carreira como um decadente (influenciado pelo simbolismo ), mas depois adere ao Futurismo . Após uma série de decepções com a existência, assume uma veia niilismo , expressa no que é considerado um dos poemas mais populares e influentes da língua Português: Tabacaria.

    Lisbon revisited

    Não: não quero nada.
    Já disse que não quero nada.

    Não me venham com conclusões!
    A única conclusão é morrer. 

    Não me tragam estéticas!
    Não me falem em moral! 

    Tirem-me daqui a metafísica!
    Não me apregoem sistemas completos, não me enfileirem conquistas
    Das ciências (das ciências, Deus meu, das ciências!) –
    Das 
    ciências, das artes, da civilização moderna!

    Que mal fiz eu aos deuses todos?
    Se
    têm a verdade, guardem-na!

    Sou um técnico, mas tenho técnica só dentro da técnica.
    Fora disso sou doido, com todo o direito a sê-lo.

    Com todo direito a sê-lo, ouviram?
    Não me macem, por amor de Deus! (…)

    Alberto Caeiro

    Caeiro, nascido em Lisboa, foi a maior parte de sua vida um fazendeiro quase nenhuma instrução formal (ele frequentou apenas o ensino primário), mas é considerado o mestre entre os heterónimos (incluindo o ortónimo). Matou seu pai e sua mãe ficou em casa em uma tia-avó, vivendo de uma modesta renda. Ele morreu de tuberculose. Também conhecido como o poeta-filósofo, mas ele rejeitou esse título e proclamou uma “filosofia não.” Ele acreditava que as pessoas simplesmente são, e nada mais é chateado com a metafísica e qualquer simbolismo da vida.

    Dos principais heterónimos de Fernando Pessoa, Caeiro foi o único não está escrito em prosa. Ele alegou que somente a poesia seria capaz de explicar a realidade.

    Ele tinha uma linguagem direta estética, concreta e simples, mas muito complexo do ponto de vista reflexivo. Suas idéias estão resumidas no verso “Não é o suficiente para não pensar em nada metafísico.”

    Seus textos são marcados pela ingenuidade e pela linguagem simples, seus versos são livres e falam do amor à natureza e à simplicidade da vida no campo. Recusa qualquer explicação filosófica sobre a vida. Caeiro pensa com os sentidos, não com a razão, para ele a felicidade reside em não pensar.

    O Guardador de Rebanhos

    Sou um guardador de rebanhos.
    O rebanho é os meus pensamentos
    E os meus pensamentos são todos sensações.
    Penso com os olhos e com os ouvidos

    E com as mãos e os pés
    E com o nariz e a boca.

    Pensar uma flor é vê-la e cheirá-la
    E comer um fruto é saber-lhe o sentido.

    Por isso quando num dia de calor
    Me sinto triste de gozá-lo tanto.
    E me deito
    ao comprido na erva,
    E fecho os olhos quentes,
    Sinto todo o meu corpo deitado na realidade,
    Sei a verdade
    e sou feliz.

    Ricardo Reis

    O heterônimo Ricardo Reis é definido como um latinista e monárquico. De certa forma, simboliza a herança clássica na literatura ocidental, expressa na simetria , harmonia , e alguns bucólico , com elementos epicuristas e estoicos. O fim inexorável de toda a vida é uma constante em seu clássico, refinado e disciplinado.

    De acordo com Pessoa, Reis mudou-se para Brasil para protestar contra a proclamação da República em Portugal, e não é o ano da sua morte.

    Seus  textos  caracterizam-se  pelo  estilo  erudito  e  clássico. Enquanto Alberto Caeiro era sinônimo de sensibilidade, Ricardo Reis é extremamente racional. Sua linguagem é rebuscada e complexa. Usa com muita freqüência a mitologia clássica, principalmente a máximas horacianas do CarpDiem (“aproveite o momento”). Tinha plena consciência da brevidade da vida, o que lhe provocava muito sofrimento.

    Ode VI

    Vem sentar-te comigo, Lídia, à beira do rio.
    Sossegadamente fitemos o seu curso e aprendamos
    Que a
    vida passa, e não estamos de mãos enlaçadas.
    (Enlacemos as mãos.)

    Depois pensemos, crianças adultas, que a vida
    Passa e não fica, nada deixa e nunca regressa,
    Vai para um mar muito longe, para ao pé do Fado,
    Mais
    longe que os deuses. 

    Desenlacemos as mãos, porque não vale a pena cansarmo-nos.
    Quer
    gozemos, quer não gozemos, passamos como o rio.
    Mais vale saber passar silenciosamente
    E sem desassossegos grandes (…)

    Ortônima

    A produção ortônima de Fernando Pessoa apresenta características bem diferentes das encontradas em seus heterônimos. Fernando Pessoa “ele-mesmo” expressa um profundo sentimento nacionalista e um apego à tradição portuguesa. Sua produção literária é comumente dividida em: lírica e épica. O livro Mensagem é um exemplo da sua obra épica. Nele Fernando Pessoa, numa clara aproximação com Camões, vai falar dos grandes feitos portugueses, dos reis e da época das grandes navegações.

    Autopsicografia

    O poeta é um fingidor.
    Finge tão completamente
    Que chega a fingir que é dor
    A dor que deveras sente. 

    E os que lêem o que escreve,
    Na lida sentem bem,
    Não as duas que ele teve,
    Mas só a que eles não têm.

    E assim nas calhas de roda
    Gira, a entreter
    a razão,
    Esse comboio
    de corda
    Que se chama o coração.

     

     
    null